-
1 дошман күрү
= дошман тоту счита́ть враго́м, ненави́деть -
2 дошман
1. сущ.1) враг, неприя́тель, проти́вник; не́друг || вра́жеский, неприя́тельский; вра́жийреволюция дошманнары — враги́ револю́ции
дошман белән йөзгә-йөз очрашу — встре́титься лицо́м к лицу́ с неприя́телем
дошманны тар-мар итү — сокруши́ть врага́
безнең кан дошманнарыбыз — на́ши кро́вные не́други
дошман гаскәрләре — неприя́тельские войска́
дошман оборонасын өзү — прорва́ть вра́жескую оборо́ну
дошман яуда дус булмас — посл. на по́ле бра́ни враг не друг
••дошманнан җиңелгән үлеп калган, дошманны җиңгән мәңгелек дан алган — посл. побеждённый враго́м умрёт бессла́вно, победи́вший врага́ просла́вится на века́
дошманны ындыр артында көтмиләр — посл. врага́ за гу́мном не ждут
дошманның елмаюына ышанма, дусның ачуына шикләнмә — посл. не верь улы́бке врага́, не подозрева́й зло́бу в дру́ге
2) враг, проти́вник (чего-л.)яңалык дошманы — проти́вник но́вшества
тынычлык дошманнары — враги́ ми́ра
3) враг (о том, что приносит беду, вред, зло)корылык - игенченең дошманы — за́суха - враг хлеборо́ба
••минем телем - минем дошманым — посл. язы́к мой - враг мой
4) чёрт, дья́вол2. прил.әх, дошман, тагын алдаган — ах, дья́вол, опя́ть обману́л
1) вражде́бныйдошман сыйныфлар — вражде́бные кла́ссы
дошман яклар — вражде́бные сто́роны
дошман көчләр — вражде́бные си́лы
2) бран. проти́вный, га́дкий, па́костныйдошман кеше — па́костный (га́дкий) челове́к
дошман сүзләр сөйләү — говори́ть га́дкие слова́
дошман малай өйнең астын өскә китергән — проти́вный ма́льчик весь дом переверну́л
•- дошман итү
- дошман күрү
- дошман тоту
- дошман күрүче -
3 дошман итү
де́лать, сде́лать враго́м -
4 дошман күрүче
ненави́стник, недоброжела́тель, не́друг -
5 дошман
враг -
6 дошман
düşman -
7 дошман
враг, неприятель, противник, недруг // вражеский, неприятельский // враждебный, недружелюбный, недоброжелательный -
8 дошман
противник -
9 дошман өңө
логово врага -
10 дошман
Feind m. ; Gegner m. -
11 дошман
1. сущ. враг, неприятель, противник, недруг 2. прил. 1) вражеский, неприятельский, недружелюбный, недоброжелательный 2) враждебный, недружелюбный ▪ doşman bulırğa см. дошманлашырга ▪ doşman kürergä ненавидеть/возненавидеть, считать врагом -
12 дошман тоту
-
13 дошман булу
быть (станови́ться) врага́ми -
14 дошман агентураһы
вражеская агентура -
15 дошман баш һалды
враг капитулировал -
16 дошман ғәскәрен тар-мар итеү
разгромить вражескую армиюБашкирско-русский автословарь > дошман ғәскәрен тар-мар итеү
-
17 дошман ғәскәрен ҡоралһыҙландырыу
разоружение армии противникаБашкирско-русский автословарь > дошман ғәскәрен ҡоралһыҙландырыу
-
18 дошман ғәскәренең тарҡалыуы
разложение армии противника -
19 дошман карабы менән ҡул һуғышы асырға
брать на абордажБашкирско-русский автословарь > дошман карабы менән ҡул һуғышы асырға
-
20 дошман караптарын батырыу
топить неприятельские суда
См. также в других словарях:
дошман — 1. Берәүне яратмаучы, күрә алмаучы, аңа нәфрәт хисе саклаучы; киресе – дус 2. Сугышта: каршы як 3. Берәр нәрсәгә каршы булучы, килешмәүчәнлек күрсәтүче сугыш дошманы. Зыян, зарар китерә торган нәрсә тур. с. Дошман булган, дошманлык хисе саклаган … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
авиадесант — Дошман территориясенә самолеттан төшерелгән гаскәр, һава десанты … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
контрразведка — Дошман разведкасына, шпионнарына, диверсантларына каршы хәрәкәт итә, көрәшә торган махсус оешма … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
линкор — Дошман корабларына яки яр буе ныгытмаларына көчле артиллерия һөҗүме ясау өчен билгеләнгән иң зур хәрби кораб … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
хас — с. 1. Кемдә яки нәрсәдә була торган, кем яки нәрсә өчен характерлы 2. сөйл. Ачыктан ачык, төп хас дошман 3. рәв. Махсус, атап хас синең өчен пәрәмәч пешердем. ХАС ДОШМАН – Кан дошман. ХАС ИТҮ – Максатта нык тору, үз дигәнеңне итү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
качак — 1. Дошман явыннан яки эчке дошманнардан һ. б. качып, илен йортын ташлап киткән кеше 2. Дошман явыннан качып йөрү хәле 2. диал. Качкын … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
өн — I. Чынбарлык, реальлек; төш түгел, хыял түгел, саташу түгел. II. ӨН – Җирдә хайван үзенә яшәү тору өчен казып ясаган чокыр, оя әрлән өне. күч. Дошман территориясе; дошман ныгытмасы. III. ӨН – Нин. б. тавыш төлке тиресе белән, былбыл өне белән. IV … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тел — I. 1. Умырткалыларда авыз куышлыгында тәм тату һәм азык чәйнәргә ярдәм итү өчен, кешеләрдә сөйләү өчен дә хезмәт итә торган орган 2. күч. Җәмгыятьтә кешеләргә үзара аңлашу, аралашу өчен хезмәт итә, фикерләү нәтиҗәләрен беркетеп бара торган һәм… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ят — с. Чит, билгесез, белмәгән, таныш булмаган. Туган булмаган, туганлык мөнәсәбәтендә булмаган, үз булмаган 2. Чит; чит илгә караган, чит илнеке булган. и. Дошман, дошман ил кешесе. Таныш булмаган, аңлашылмый торган … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
яу — I. 1. Дошман 2. Һөҗүм итеп килә торган дошман гаскәре 3. Сугыш, көрәш 4. Күп булып, берьюлы зур агым булып килә торган нәрсә саранча явы. II. ЯУ – Күз явын алырлык – Күз чагылырдай матур; бик чибәр … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Сепидан (шахрестан) — Сепидан شهرستان سپیدان Страна Иран Статус Шахрестан Входит в Фарс Административный центр … Википедия